| Forum Vue d'ensemble > Projet Wikia Français |  |
Bonjour ! Il y a encore quelque chose à traduire. J'espère que vous avez du temps pour traduire ce texte... merci ! Marc-Philipp (MtaÄ) Helper (Talk) 
27 juillet 2009 à 19:15 (UTC)
Today we are launching our new Rich Text Editor across all English-language Wikia wikis*. We have been working on this editor for more than a year and are extremely excited to make this available to the Wikia community. We hope that by making editing easier, more people will be able to contribute and become a part of a Wikia community.
This editor makes it easy for anyone to add and format text and embed links, images, video, categories and tables without needing to know any wiki markup. Some of you have been using this editor during our beta rollout, and now it's available to everyone. We encourage all users, both seasoned and new, to enable it now for yourself. You can always switch back to the old MediaWiki editor from your preferences.
If you have any questions please give us a shout. Thanks for your time!
* with a few exceptions for wikis using lots of complex code
Aujourd'hui nous élargissons l'utilisation de notre nouvel éditeur de texte à tous les wikis de Wikia en langue française*. Nous avons travaillé plus d'un an sur cet éditeur et nous sommes extrêmement excités de le rendre disponible à la communauté française de Wikia. Nous espérons qu'il rendra l'édition plus facile, plus de personnes seront capables de contribuer et devenir un membre d'une communauté de Wikia.
Cet éditeur facilite pour tous l'ajout et le formatage de textes ainsi que l'implantation de liens, images, vidéos, catégories et tableaux sans avoir besoin de connaître une seule balise wiki. Certains d'entre vous ont utilisés cet éditeur pendant la phase bêta, et maintenant il est disponible pour tout le monde. Nous encourageons tous les utilisateurs, les nouveaux comme les plus aguerris, de l'activer maintenant pour vous même. Vous pourrez toujours revenir à l'ancien éditeur MediaWiki depuis vos preférences.
Si vous avez la moindre question, n'hésitez pas à nous contacter (en anglais). Ou à rejoindre les forum de la communauté française de Wikia. Merci d'avoir lu ce message!
* avec quelques exceptions pour les wikis utilisant de nombreux codes complexes