| Forum Vue d'ensemble > Projet Wikia Français |  |
Est-ce que « reponses.wikia.com » serait une bonne traduction ? Marta Ägnös Helper @ Wikia (Talk, MUM, PM, fr.wikia, Pik, de.wikia) 10 février 2009 à 13:02 (UTC)
- Je ne sais pas... answers ça sonne bien quand même!!! --Cywil 10 février 2009 à 13:44 (UTC)
- Je sais, mais le wiki allemande s'appelle frag.wikia.com de "fragen". Marta Ägnös Helper @ Wikia (Talk, MUM, PM, fr.wikia, Pik, de.wikia) 10 février 2009 à 15:16 (UTC)
- Je propose questions-réponses.wikia.com C'est une expression française plus utilisée qu'"answers" je pense...--G.E. 10 février 2009 à 17:06 (UTC)
- Je trouve ça beaucoup trop long! questrep.wikia.com ? mais ce n'est plus du français... --Cywil 10 février 2009 à 17:49 (UTC)
- Donc, on peut faire des redirects vers questions-reponses.wikia.com (désolé, pas é dans l'url) de fr.answers et d'autres aussi. Marta Ägnös Helper @ Wikia (Talk, MUM, PM, fr.wikia, Pik, de.wikia) 10 février 2009 à 19:08 (UTC)
- NON!!! --Cywil 10 février 2009 à 20:24 (UTC)
- J'ai pensé à "questrep" ou "questurep". ça sonne pas trop mal en français et en anglais et puis c'est plus court! Vous en pensez quoi? --Cywil 10 février 2009 à 20:24 (UTC)