Sur le Wiki Dragon Ball, nous souhaitons finalement renommer tous les "Saiyajin" en "Saiyan", de même pour ceux au pluriel. Le problème c'est que comme c'est un terme qu'on utilise depuis que le Wiki a été repris, le faire manuellement prendrait trop de temps.
Donc si un expérimenté en programmation pourrait s'en occuper, nous sommes partants.
Avec un bot, ça devrait pouvoir se faire, cependant, il faudrait lister l'ensemble des pages et remplacer le terme par celui voulu, je pense que c'est faisable mais le plus compliqué reste de lister les pages en question.
AutoWikiBrowser permet de faire ça, sauf qu'on ne peut pas lister toutes les pages, on peut cependant lister les pages d'une catégorie, donc ce que je peux proposer c'est de procéder par lot à partir d'une ou plusieurs catégories.
Hello, je m'incruste ici simplement pour indiquer qu'il est possible d'obtenir une liste de toutes les pages depuis AWB. Il suffit pour cela de choisir "Special Pages" comme source, puis de cliquer sur le bouton "Make List". Il faut ensuite choisir "All pages" ou "All pages (no redirect)" suivant le besoin dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, puis de valider ^^
Lister toutes les pages serait impossible, ou alors il faudrait être prêt à lister 500 pages voir plus, n'est-ce pas possible directement en passant par "All pages" ?
Edit : J'avais pas vu le post de Sedali, donc en toute logique ça rendrait la tâche beaucoup plus simple.
Nous sommes prêt à lancer un bot pour effectuer les modifications, mais étant donné le terme à renommer qui doit se retrouver sur une grande quantité de pages, une fois que ce sera lancé, il sera difficile de faire un retour arrière.
Donc pour bien être sûr de ce que tu veux :
Renommer le terme « Saiyajin » en « Saiyan », est-ce bien la bonne graphie ? Vu que normalement c'est « Saiyanjin » ou « Saiyan-jin » ;
Les termes « Saiyajin » au pluriel, « Saiyajins » donc, seront renommés en « Saiyan » (comme tu laisses planer le doute, normalement un terme romanisé à partir du japonais ne s'accorde ni en genre, ni en nombre vu que cette règle d'accord n'existe pas en japonais ; Exception faite aux termes rentrés dans la langue française comme « ninja », « samouraï ».
Nous avons commencé le processus de renommage des termes et est toujours en cours à l'heure où je t'écris. Cependant, le processus ne renommage pas les pages dont les liens sont renommées dans les pages liées. Comme tu peux le voir dans le lien ci-dessous, la page Super Saiyajin Blue Full Power sera à renommer en Super Saiyan Blue Full Power.
