Fandom International[modifier le wikicode]

Fandom est une entreprise multilingue et nous hébergeons des wikis dans plus de 100 langues. Outre nos nombreux visiteurs provenant des États-Unis ou d'autres pays anglophones, il existe une très importante quantité de personnes qui adore profiter des communautés dans leur langue maternelle. Pour les aider et les assister, nous avons une équipe internationale provenant de partout dans le monde.

Vous pouvez trouver nos membres du staff internationaux sur la page du Staff de Fandom. Si vous êtes intéressé, pour en savoir plus sur Fandom à l'international, contactez le Staff de Fandom.

L'IVT (International Volunteering Team)[modifier le wikicode]

L'International Volunteering Team (Équipe Internationale de Volontaires) est un groupe d'utilisateurs super passionnés issus des quatre coins du monde qui adore Fandom et aime aider et assister nos communautés dans leur langue locale. Ils sont en liens étroits avec les utilisateurs, informés des produits à venir, aident à l'identification de nouveaux sujets qui ne sont pas encore traités, et mettent en avant les communautés en créant des spotlights, des sliders et plus.

Les membres de l'IVT ont souvent des permissions globales semblables aux membres du staff pour aider les communautés de façon similaire au staff.

Cette liste est triée par ordre alphabétique, par nom d'utilisateur

100#.png
MtaÄ
MtaÄ assiste et coordonne l'IVT. Un des principaux aspects de son travail est de rassembler les communautés linguistiques en trouvant des assistants qui travaillent avec lui afin de construire une collectivité linguistique. Chaque jour, de plus en plus d'utilisateurs internationaux arrivent sur Fandom, et son deuxième effort principal est de les sensibiliser sur l'existence de la localisation de contenu et des communautés.


DE - Allemand

Gerrit is the team lead of the German helper team. He spends most of his time on Fandom browsing and editing wiki communities about entertainment and video game topics.
DarkBarbarian est un assistant allemand. Il a rejoint l'IVT fin 2019 et aide les wikis à créer du contenu et à améliorer leur classement dans les moteurs de recherche.
Grsaar11 est un assistant allemand. Il a commencé à contribuer sur Fandom en avril 2018 et a rejoint l'IVT fin 2020. Il aime les séries TV, les jeux vidéo, faire du vélo et être dans la nature, entre autres choses.
MarkusRost is a German helper. He started editing on Gamepedia in 2014 on the Minecraft Wiki. He has been a wiki manager for Fandom since 2019 and joined the IVT in 2021.
Nekky-chan est un assistant allemand. Il a commencé son aventure sur Fandom à la fin de 2016. En rejoignant l'IVT en 2019, il est devenu le leader de l'équipe Vanguard allemande.
PHTL est un utilisateur Fandom depuis 2013 et a rejoint l'équipe des assistants allemands en octobre 2020. Il apporte son aide en assistant les utilisateurs ainsi qu'en préparant et en mettant à jour les wikis pour couvrir les prochaines sorties.
RainA est un assistant allemand. Iel contribue sur Fandom depuis avril 2012 et a rejoint l'IVT en 2020. Iel est un grand fan d'anime et contribue essentiellement sur des wikis d'anime allemands tel que l'Attack on Titan Wiki.
SpacePucky est un assistant allemand. Il a commencé à contribuer sur Fandom début 2015. Pucky traduit les blogs et les pages d'aides pour la communauté allemande et assiste les nouveaux utilisateurs.

ES - Espagnol

Aokmine est un assistant latino/espagnol. Il est actif depuis fin 2013. Il est un membre du Community Council et de ConVol Design depuis 2017. Plus tard, il devient un membre de l'IVT en 2019. Ses principaux wikis sont Villainous Wiki et My Little Pony Wiki en espagnol.
bitomic is a Spanish helper. He has been recently active on Fandom since April 2020, starting on Black Clover Wiki and currently leading Wiki Genshin Impact. He is especially interested in performing tasks with bots (like conquering the world), structuring wikis and having a coffee every now and then!
NeoGirl is a Spanish helper. She started on Fandom on December 2012, beginning on One Piece Wiki and Bleach Wiki, and since then she has participated in several anime wikis. She loves manga, action comics and really enjoys sci-fi movies.
Owlnai joined Fandom in 2011 and has worn many hats since then. In 2021, he joined the IVT as a Spanish helper to help wikis improve their content. He's interested in a wide range of topics, although he mostly enjoys reading about web development, UI/UX, accessibility, kpop and manga.
SacredOwl est un assistant espagnol. Il est actif sur Fandom depuis septembre 2011, en débutant sur Bleach Wiki. Il est intéressé par un tas de sujets allant de RuPaul's Drag Race à n'importe quel type de manga populaire auquel vous pouvez penser.
Taxcy Marsopas1 is a Spanish Helper that has been active in Fandom since 2015. They are an admin of Polandball Wiki, among other communities. They are a member of the IVT since 2021. If you need their services, do no hesitate to reach out to them.
Zeist Antilles est un assistant espagnol. Il est actif sur Fandom depuis 2006 et, alors que la majorité de son activité se trouve sur Spanish Star Wars Wiki, il est également intéressé par plein d'autres sujets.

FI - Finnois

CAJH est un assistant finnois. Il parle très couramment anglais et c'est pourquoi il est très intéressé par la traduction. De tous les wikis finnois, il est principalement actif sur Avatar Wiki et Death Note Wiki. Il est devenu administrateur sur le premier et le dernier a été fondé par lui.

FR - Français

Celdrøn est un assistant français. Il commença à travailler sur le Naruto Wiki français en 2011 et il en devint l'administrateur quelques mois plus tard. Il aida également à traduire des scripts sur le Fandom Developers' Open Source Wiki.
Dark Yada est un assistant français en étant le leader de Vanguard francophone. Il a rejoint Fandom en 2014 sur Wiki LEGO avant de rejoindre un an plus tard Picsou Wiki, mais participe sur divers wikis francophones et anglophones. Il est également membre des modérateurs globaux de Discussions.
God D. Sogeflo est un assistant français et l'un des membres de l'équipe francophone ConVol. Il a commencé sur Fandom en 2013 sur One Piece Encyclopédie et a ensuite adopté The Voice Wiki. Il aime aider divers wikis à grandir.
Juliepersonne est une assistante française comme elle est la leader de ConVol francophone. Inspirée par le grand esprit sur le Wiki Glee, elle a rejoint Fandom en 2012 et a fondé le Wiki Chuck. Elle adore aider sur divers wikis même si le sujet ne l'intéresse pas.

IT - Italien

Cresh. est un assistant italien. Il a rejoint Fandom en mars 2014 en tant que membre de Nonciclopedia, une parodie italienne de Wikipédia. Il s'y connait en wikicode et vous pouvez le trouver sur le centre des communautés italien. Parfois, il peut apparaitre sur le tchat, il est assez bavard en fait !
Daeron del Doriath is an Italian helper. He began his Fandom journey in September 2011 as a member of Tolkienpedia, the Italian wiki on The Lord of the Rings, and became its administrator soon after. Apart from books, he also likes sci-fi movies and TV shows.
KuroUrufu est un assistant italien. Il a commencé à aider avec le One Piece wiki italien en août 2015 et est devenu assistant presque deux ans après ; durant ces années, il a fondé et adopté quelques wikis. Il préfère travailler sur du contenu et est souvent à proximité des wikis.
Leviathan 89 est un assistant italien. Il commença à contribuer en tant que fan de One Piece, en aidant à la fois le wiki anglophone et italien jusqu'à ce qu'il devienne administrateur sur ce dernier. Il aime s'amuser avec le wikicode, CSS et JavaScript, donc il aide généralement les autres camarades contributeurs quand on lui en fait la demande. Il est étudiant en physique ce qui fait qu'il aime naturellement les sciences et la technologie.

JA - Japonais

Plover-Y est une assistante japonais. Elle a commencé à contribuer sur Fandom en 2010 en tant qu'utilisateur anonyme et à partir de février 2014 en tant que Plover-Y. Elle ne peut se passer de lecture de livres, de promenades, de bonnes nourritures et de Kirby
Tommy6 est un assistant japonais. Il a rejoint Fandom en 2007 et aide les wikis japonais. Tommy6 se concentre sur l'amélioration des traductions des pages d'aide, modèles, billets-blog et messages de MediaWiki.

KO - Coréen

Miri-Nae est un assistant coréen. Il a rejoint Fandom en 2014. En premier, il a fondé Korean My Little Pony Wiki et il contribue toujours dessus. Son and he's still working on it. Son loisir habituel est de surfer sur le web, jouer à des jeux vidéo et regarder la télé.

NL - Néerlandais

Tupka217 est un assistant néerlandais. Il est membre de Fandom depuis novembre 2008, d'abord sur le DCAU Wiki ensuite sur DC Database et Young Justice Wiki. Il n'est pas allé du côté néerlandais avant 2016, lorsqu'il a fondé le the Dutch DC Wiki. En tant qu'assistant, il se concentre principalement sur l'internationalisation.

PL - Polonais

Light22 est un assistant polonais. Il a commencé à contribuer sur Gothicpedia en 2013. En tant que membre de l'équipe d'assistant, il se focalise sur l'aide au développement des wikis et l'assistance aux utilisateurs.
Luqgreg est un assistant polonais. Il a rejoint Fandom fin 2015 et aide principalement sur les choses techniques.
Rail est responsable des traductions et la fourniture d'assistance à la communauté Fandom polonaise. Vous pouvez souvent le voir actif sur Discord où vous pouvez toujours lui demander de l'aide. Durant son temps libre, il lit des livres et écoute de la musique dans des langues peu communes.
Vuh est un assistant polonais. Il aime tout ce qui est lié aux aspects techniques - CSS, JavaScript, Lua et extensions MediaWiki. Il a commencé à contribuer sur le wiki polonais The Elder Scrolls en 2010. Son passe-temps consiste principalement à jouer à tout type de jeux et regarder des animes.
You are my strange addiction est un assistant polonais. Il commença à contribuer sur le wiki polonais Bakugan en 2016. Il adore les films et les séries tv, en particuliers ceux d'horreurs. En tant que membre de l'IVT polonais, il se concentre sur le développement des wikis polonais.

PT - Portuguais

Dioniso7 est un assistant portugais. Il rejoignit Fandom en novembre 2017 et rejoignit l'IVT en octobre 2018. Il travaille principalement sur l'amélioration des wikis. Il commença à contribuer il y a un an sur Warframe PT-BR et demeure actif là-bas.
Eduaddad est un assistant portugais. Il a rejoint Fandom en avril 2015 et a rejoint l'IVT au cours de l'année 2020. Sa principale fonction est d'assister les chaînes portugaises sur notre Fandom/Gamepedia Discord server, traduire les blogs du staff blogs et administrer le Centre des Communautés portugais.
Matheus Leonardo est un assistant portugais. Il a rejoint Fandom en avril 2014 et a rejoint l'IVT au milieu de l'année 2017. Sa principale fonction est de fournir une assistance aux utilisateurs parlant portugais, traduire et relire les informations techniques et les blogs du staff et administrer le Centre des Communautés portugais.
Ultragustavo25 is a Portuguese helper. He joined Fandom in October 2012 and likes pretty much anything from animations, gaming, comics, etc. He prefers to work most with the technical part and assisting users in general but can also help with content too, if needed.

RU - Russe

Светлана (Fiona of Amber) est une assistante russe. Elle a rejoint Fandom en 2010. Dans la vraie vie, elle travaille dans une banque et, après ce pas très créatif mais travail de fou, elle aime passer son temps libre à contribuer sur différents wikis. Ses wikis favoris sont Wiki Game of Thrones russe et Marvelpedia. Elle aime les bonnes séries tv, livres. Parmi ses loisirs, se trouve aussi le sport, la couture et visiter les musées locaux.
Екатерина

Russian Community
Екатерина (Katuwa) est une assistante russe. Elle a rejoint Fandom en 2013. Dans la vraie vie, elle étudie la finance, lit des fictions et elle passe son temps libre à aider sur des projets d'anime. Sa première contribution a été réalisée sur le Wiki Fairy Tail russe et, en 2014, elle a créé le Wiki Kuroko no Basket russe.
Михаил (Kopcap94) est un VSTF russe qui fait aussi partie de l'équipe d'assistant russe. Dans la vraie vie, c'est un simple étudiant se formant à la faculté d'aéronefs et ingénierie de l'espace. Il est fan de My Little Pony, donc son parcours sur Fandom a commencé sur ru-MLP wiki. Sur Fandom, il adore concevoir et créer quelque chose de nouveau et d'utile.
Юрий (Kuzura) est un assistant russe. Dans la vraie vie, c'est un scientifique qui enquête sur la corrosion des métaux. Il aime la science fiction, la fantasy et les bons films d'animations et séries aux épisodes liés. Il a commencé en tant que simple utilisateur sur Lostpedia russe. Puis, il est devenu le premier administrateur russe de Lostpedia russe. Après la fin de la série LOST, il a commencé à travailler sur le Wiki Avatar russe et le Centre des communautés russe.
Наталья (Natalya-ru) est une assistante russe. C'est une grande fan de fantasy et dragons, surtout de la série La Ballade de Pern qui est devenu son premier wiki en 2013. Grâce à leurs petits enfants, elle aime également les projets pour un public d'enfants. De toutes les tâches sur Fandom, elle préfère réaliser des designs.
Игорь (DoubleCookies) est un membre de Squadron russe et le leader de Vanguard russe. Il a rejoint FANDOM en 2013. Il contribue principalement sur des wikis de jeux et les aide face aux problèmes techniques. Il est un grand fan de statistiques et de cookies.
Ольга (Cryosleep) est une assistante russe. Elle a rejoint Fandom en 2018 quand son amour pour la série Final Fantasy s'est ravivée. Ne s'attendant pas vraiment à rester longtemps, elle n'a toujours pas envie d'arrêter. Heureusement, elle aime sincèrement la traduction (combinant sa profession et son hobby) et est assez méticuleuse pour transférer des articles en projets russes. Elle aime les bons films, les jeux et n'est pas mauvaise dans certains travaux manuels.
Дмитрий (Arhhhat) is a Russian helper. In October 2019, he joined to Russian Don't Starve Wiki, which became his first wiki on the Fandom. Most of all he likes to create templates and CSS styles. In real life, he makes music: plays bass guitar in a band and studies sound engineering.

VI - Vietnamien

Rémy vient du Chinatown de Hô-Chi-Minh-Ville, Viêt Nam, résidant désormais à Rome, Italie. Sur Fandom, il rejoint en tant que contributeur principal sur un wiki appelé Thế thần toàn thư - vietnamien pour le projet Avatar: The Last Airbender et The Legend of Korra. Dans la vraie vie, il est étudiant en médecine, aime cuisiner, aime le thé, livres, littérature, et surtout "The Eternal City". Son proverbe préféré est 寧三天不食莫一日無茶, qui signifie Mieux vaut trois jours sans nourriture qu'un jour sans thé. N'hésitez pas à dire bonjour !

ZH - Chinois

机智的小鱼君(Dragon Fish) est un assistant chinois. Il a rejoint l'Équipe Internationale de Volontaires en janvier 2019. En tant qu'assistant ZH, il aide souvent avec les problèmes d'adoption et d'application des liens interwikis. Il est fou de web design et MediaWiki. Ses loisirs sont les jeux vidéos et la culture ACGN japonaise ! Son jeux préféré est Nekopara Mirrors' Edge et son Light Novel favori est No Game No Life. Si vous avez des questions sur Fandom, n'hésitez pas à lui laisser un message~
Winston Sung (Allemand: Herbert) est un assistant parlant chinois qui utilise majoritairement "l'écriture traditionnelle Han avec des termes taiwanais" (zh-Hant-TW). Il a rejoint Fandom en 2018 et est devenu membre de l'Équipe Internationale de Volontaires en 2020. Il se concentre sur le support de la communauté, les trucs de conversion des variantes linguistiques et la traduction, l'amélioration des traductions des billets de blog, des fils d'information technique et des messages de MediaWiki. Dans la vie, il est étudiant à l'université.

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.