Centre des communautés
Advertisement
Centre des communautés

Une page de description d'un fichier.

Lorsque vous importez un fichier, il est placé sur le serveur et une page de description de fichier est créée. Elle est destinée à fournir des informations telles que :

  • La description du fichier et toute autre information relative au fichier, telle que la transcription de son contenu, l'usage prévu, etc.
  • L'origine du fichier (auteur et source)
  • Licence
  • Catégorisation
  • Informations techniques complémentaires, telles que les autres versions du fichier

Notez que les fichiers ne sont pas limités aux seules images : Les clips sonores, les vidéos, les polices, les documents PDF et les autres types de fichiers qui peuvent être téléchargés sur le wiki sont tous associés à des pages de description.

Les fichiers sont placés dans l'espace de nom Fichier:. D'autres termes incluent la page d'espace de noms 6 ou la page de description d'image dépréciée.

Comment fonctionnent les pages de description de fichier ?[]

La page de description est décomposée en quatre parties :

  1. Le fichier lui-même (s'il peut être prévisualisé, comme les fichiers images) ou un lien vers celui-ci (par exemple, les documents PDF)
    • Lorsque le fichier est une image, la page de description l'affichera dans sa résolution de base (si elle est inférieure à 1024px) ou sous forme de vignette de 1024px de large (images plus grandes). Dans ce dernier cas, des liens vers d'autres tailles et la résolution complète seront affichés en dessous.
    • Si une vignette est générée, l'image peut être subtilement différente, car les vignettes sont générées par MediaWiki et optimisées pour le web.
  2. Un onglet « À propos » qui contient :
    • Une description du fichier modifiable (voir plus bas pour plus d'information)
    • Une liste de pages sur lesquelles le fichier apparaît. Cette liste ne comprend que les pages où l'image est affichée. Elle ne comprend pas de liens vers la page de description du fichier, ni de liens directs vers le fichier à partir du CSS, JavaScript ou Spécial:ThemeDesigner.
  3. Un onglet « Historique du fichier » qui contient :
    • L'historique des importations de ce fichier, qui permet également de revenir à des versions antérieures
    • Un lien pour importer une nouvelle version de ce fichier
  4. Un onglet « Métadonnées », si des métadonnées du fichier sont disponibles.

Comment créer un lien vers un fichier sans l'afficher ?[]

Les pages de description de fichiers ont une autre utilité que de fournir des informations : Vous pouvez utiliser un caractère deux-points en début de lien vers la page de description pour créer un lien au lieu d'afficher l'image.

Par exemple [[:Fichier:Fleur.png]] ou [[:Fichier:Arc-en-ciel.jpg]].

Si vous voulez retirer le nom de l'espace de noms, vous pouvez simplement faire cela  : [[:Fichier:Flower.png|]], ce qui donne Flower.png. L'astuce de la barre verticale peut être très utile dans les discussions sur un fichier, au cas où votre communauté serait divisée sur le choix du fichier à utiliser dans certaines situations.

Comment remplacer un fichier ?[]

Article détaillé : Aide:Importer des fichiers

L'image elle-même peut être mise à jour en important une nouvelle image avec le même nom via les outils d'importation, ou en utilisant le lien « Importer une nouvelle version de ce fichier » en bas de l'onglet « Historique du fichier ».

Comment modifier la description d'un fichier ?[]

La description visible sous l'onglet « À propos » peut être modifiée comme du texte d'article normal en cliquant sur le bouton « Modifier ».

Cette zone accepte le wikitexte des articles normaux. La description initiale est alimentée à partir du contenu du résumé d'importation fourni par l'utilisateur lors de l'importation de la première version. Ce texte apparaît également dans la section « Historique des fichiers » dans la colonne « Commentaire ».

Description du fichier[]

Vous pouvez décrire l'image, en fournissant un bref résumé de son contenu ou de son utilisation prévue. Ceci est utile pour les utilisateurs qui n'ont pas un accès direct à l'image ou qui utilisent des lecteurs d'écran.

Exemple : « Image d'un poisson rouge dans un petit bocal ».

Auteur et source[]

Un exemple d'information raisonnable sur la source et la licence dans la section « À propos »

Les wikis sont un travail communautaire et le fait de créditer les créateurs de fichiers importés sur les wikis en fait grandement partie. C'est une bonne pratique de fournir des informations générales sur l'auteur et la source lors de l'importation, à la fois pour garder une trace des sources utilisées sur le wiki et pour permettre la vérification et la mise à jour des fichiers lorsque cela est possible.

Si le fichier est sous licence Creative Commons Attribution (CC-BY) ou une licence similaire, attribuer le détenteur du droit d'auteur est obligatoire pour éviter de violer les termes de la licence et de provoquer une violation du droit d'auteur.

Notez que même si l'image est du domaine public ou sous une licence qui ne nécessite pas d'attribution, l'inclusion des sources est simplement une bonne pratique : Votre wiki peut exister depuis dix, vingt ou cent ans, et les lecteurs ou éditeurs ultérieurs peuvent trouver ces informations utiles pour vérifier, développer ou améliorer le wiki.

Licence[]

Tous les fichiers doivent être fournis avec une étiquette de licence de fichier, pour établir cette dernière.

Vous pouvez le faire en :

  • Ajoutant le modèle correct, tel que {{{Droit auteur}}} à la main.
  • Choisissant dans le menu déroulant de sélection de licence au moment où vous téléchargez le fichier.

Catégoriser des fichiers[]

En ajoutant une étiquette de catégorie à la page de description du fichier, les fichiers peuvent être ajoutés à la même catégorie que d'autres pages mais ils ne sont pas inclus dans le décompte des articles de la catégorie, et sont affichés dans une section à part, avec une vignette et le nom de chacun.

Le formulaire d'import comporte un espace vide pour saisir un « résumé d'importation », vous pouvez y placer des catégories, et ainsi appliquer une catégorie à une image sans avoir à modifier la page de description du fichier par la suite. Vous pouvez également ajouter un code de catégorisation à votre étiquettes de licence de fichier, ce qui vous permet d'appliquer automatiquement des catégories simplement parce que vous avez utilisé une certaine étiquette de licence.

Vous pouvez également ajouter un code de catégorisation à votre étiquettes de licence de fichier, ce qui vous permet d'appliquer automatiquement des catégories simplement parce que vous avez utilisé une certaine étiquette de licence.

Rappel : La catégorisation fonctionne de la même manière pour les articles et les pages de description de fichiers.

Autres versions[]

S'il existe d'autres versions (en particulier une version plus grande) de la même image, il peut être utile d'établir un lien avec elles. Par exemple :

  • [[Fichier:Poisson-rouge-dans-un-bocal-large.jpg|version plus grande]] ([[:Fichier:Poisson-rouge-dans-un-bocal-large.jpg|info]])
  • [[Fichier:Poisson-rouge-dans-un-bocal2.jpg|différents angles de prise de vue]] ([[:Fichier:Poisson-rouge-dans-un-bocal2.jpg|info]])
  • [[Fichier:Poisson-rouge-dans-un-bocal-textelibre.jpg|version avec texte libre]] ([[:Fichier:Poisson-rouge-dans-un-bocal-textelibre.jpg|info]])

Les versions sans texte peuvent être utiles lorsque l'on utilise la même image dans différentes langues.

Est-il possible d'empêcher la modification d'un fichier ?[]

Les administrateurs et les modérateurs de contenu peuvent protéger une page de description de fichier, qui protège automatiquement le fichier lui-même, empêchant les utilisateurs sans droits spécifiés de réimporter ce fichier ou d'importer un fichier avec le même nom.

Utilisez cette option avec modération. En général, les fichiers ne doivent être protégés que s'ils font l'objet d'une guerre de modifications (par exemple, plusieurs versions différentes sont téléchargées en peu de temps) ou s'ils sont largement utilisés sur le wiki et le fait d'importer de nouvelles versions sans en tenir compte pourrait nuire à la fonctionnalité du wiki. Le verrouillage de tous les fichiers sur un wiki ne devrait jamais être effectué.

Voir aussi[]

Plus d'aide

Advertisement